الشرطة تبحث عن روبرت ابنة Zeuthen في تسع سنوات ، اميلي ،
الذي اختفى من منزلها في وقت سابق من هذا المساء.
- ماذا تفعل لتجدها؟ - سارة لوند. من هذا؟
الفتاة على ما يرام. أنا أجمع على الديون. ما هي قيمتها بالنسبة لك؟
في المرة القادمة التي تفكر فيها دفع تغيير طفيف لحياة الفتاة ...
ثم اعتبر هذا.
نحن نبحث في اتصال بين هذه الحالة وخطف Zeuthen.
قد يكون القتلى دور فعال في إغلاق القضية.
- هل تحدثت مع النائب العام؟ - على الاطلاق.
روبرت ، لا يمكننا تأجيل هذا. نحن بحاجة لاتخاذ قرار.
- سأدفع أي شيء لاستعادتها. - استخدم عبارة "تغيير صغير".
- هل هي على قيد الحياة؟ - نفترض ذلك.
- هل قام بشيء لها؟ - ليس بقدر ما يمكننا أن نرى.
نحن نكافح مع زيلاند. هناك أزمة مالية.
هل الفتاة على قيد الحياة؟ - نحن نتحقق من عدة خيوط.
هناك اتصال ممكن بين القتل وقضية شرطة معينة.
- كيف حصل الاستغلال على المعلومات؟ - عليك التحدث إلى روزا ليبش.
انهم ذاهبون لاستجواب مسؤول ، الذين قد يكون لديهم دافع ، ينس ليبش.
زوج روزا ليبش السابق؟
عندما تكافح مع شيء ما عاطفي ، أنت تميل إلى العداء.
كانت حاملا بشدة. ربما لا تريده أن يقول
لقد طلبت مقابلتك. يمكننا استخدام مكان للنوم لبضعة أيام.
أمي ، سنقوم بإدارة أراك لاحقا.
العائلة مستعدة لدفع 100 مليون كرونر.
هذا هو ليز فيشينبيرغ من الطب الشرعي يدعو حول تقرير التشريح.
انها ليست صحيحة. وقال المدعي العام ، سأفقد وظيفتي إذا لم أطعها.
الصفقة هي خارج. يمكنني الحصول على أكثر من ذلك.
القتل الثالث
- ما هي ايتا الخاصة بك في الطب الشرعي؟ - بضع دقائق. نحن في طريقنا.
- ما هو موقف لوند؟ - لا أستطيع الوصول إليها. عجلوا.
استلمت هذا. سنسرع.
- سنكون هناك قريبا. - لقد رحل. لقد نظرت في كل مكان.
قُتل الطبيب الشرعي ، لكنني أعتقد لقد وجدت ما أرادت أن تظهره لنا
إنه تقرير التشريح ، لكن ليس الشخص الذي رأيناه
انها مؤرخة في وقت سابق. لم يتم ختمها ، لذلك أعتقد ...
ماذا؟ مرحبا؟ ساره؟
بورش؟
اسقط البندقية.
وقال انه لن يكون لديك الوقت ل سحب الزناد ، إذا قمت بالتصوير.
أسقط البندقية يا (لوند) أنا سأعتمد على ثلاثة
- واحد اثنان... - سارة ، واطلاق النار!
...ثلاثة.
لماذا لم تطلق النار؟
هل تعتقد أن حياته تستحق المزيد من الفتاة؟
سأعطيك فرصة أخيرة ، لوند ، لأحضر لي عرضًا مثيرًا للاهتمام.
فرصة واحدة.
سأتصل غدا.
انها كانت واعية لكنها كانت مخدرا ، وقد تم استغلال دمها.
- هل قال أن هذه هي فرصتنا الأخيرة؟ - سوف يتصل غدا. ماذا عن بورش؟
لقد تركت 100 مليون دون أن تخبرني لذلك آمل أن تعثر على شيء ما.
الطبيب الشرعي دعا ليقول ذلك أرادت أن تريني هذه الأوراق
هذا هو تقرير التشريح الأصلي. لقد صنعت ملاحظات مختلفة ،
والتي يمكن أن تشير إلى ذلك الفتاة لم تنتحر
ضغط المدعي العام المساعد لها في إزالتها من التقرير.
نحن بحاجة إلى التحدث مع الضابط الذي تحقق في الحالة القديمة.
لذلك ، بسبب هذا ، الناس يقتلون؟
نحن بحاجة أيضا أن نسأل Zeuthen إذا كان يعلم أي شيء عنه. سوف تحقق على بورش.
تحدثنا مع الناس. لا أحد سمع أو شاهد أي شيء في موقع المخيم.
أنت في حاجة للعثور على أكثر من ذلك ، أو ليس لدينا شيء ملعون
- هل أنت بخير؟ - انا جيد.
- هل كان هناك أي شهود؟ - لا.
لماذا لم تطلق النار على الجحيم؟ كان لدينا له.
- لماذا لم تسحب الزناد؟ - الكامبيرفان مع الوحدة الفنية.
اذهب للتحقق من ذلك الآن. نحن بحاجة إلى شيء سريع.
- يجب عليك اطلاق النار عليه. - ثم لم نتمكن من العثور على الفتاة.
أنت تسديدة جيدة هل يمكن أن يكون ضربه في الذراع أو الساق.
إذا لم تتدخل ، كنت سأخرجه
- لقد كان له! قلت أنني كنت على ما يرام. - نعم ، لكن لم أكن.
أنا لا أفهم...
كنت واقفا هناك. هل من الصعب فهم ذلك؟
كنت في الطريق.
لذلك ، لم أستطع.
لا تتحرك كثيرا. إنه جرح عميق ويمكن فتح بسهولة.
الشرطة تؤكد أن شخصًا آخر قد قُتل.
يفترض أن الطبيب الشرعي.
- لم يكن الخاطف بعد المال. - لما لا؟
لا أعلم ، لكنه دعا مرة أخرى لترتيب بورصة جديدة غدا.
- هل ذكر اميلي؟ - لا.
هل قال لماذا لم يرد المال؟
لا.
وقال على ما يبدو ، أن هذا هو فرصتنا الأخيرة للاهتمام به.
الـ100 مليون في طريقها إلى البنك الوطني ...
دعني اخرج. أود الخروج.
أوقف السيارة. اريد الخروج الان!
ماجا ، توقف!
نحن لا نعيدها. ألا ترين؟
- إنه يضغط علينا فقط. - من المحتمل أنها قد ماتت بالفعل.
هي تعلم أننا سنأتي لها سنحصل على ظهرها!
لماذا لم تفعل دعني اصطحبها للمنزل؟
انها فقط بحاجة الى العودة إلى ديارهم.
أعدك، أننا سوف نعيدها.
حسنا؟ أعدك.
رئيس الوزراء كمبر قطعت جولته الانتخابية في Jutland للعودة إلى Christiansburg.
قائد المعارضة اندرس اسوسينج ،
يتهم الحكومة بالإهمال في حالة اميلي زوتين ،
من الآن في عداد المفقودين لمدة ثلاثة أيام.
قتل شخص آخر ، ومحاولة جديدة لاستعادة الفتاة
لم يتم تنفيذها كما هو مخطط لها. دافع الفاعل غير واضح.
لا الشرطة ولا الفرع الخاص لقد أدلى ببيان.
يعتقد الاعتقاد أن جرائم القتل كان يمكن تجنبها ،
إذا كان وزير العدل ، رتبة موجن ، لم تتجاهل إشارات الخطر الخطيرة.
أعتذر لعدم إرجاع مكالمتك.
لكن الآن أبلغني مسؤول ، أننا نعرف عن الحالة القديمة.
كنت في اجتماع حول التبادل ، لذلك كنت أتمنى ...
- فقط أخبرني عن القضية. - كانت حالة غير معقدة.
تم العثور على فتاة تبلغ من العمر 13 عاما ميتة في ميناء في غرب جوتلاند.
القضية المعنية أيضا ثلاثة بحارة زيلاند.
وهذا ، بالطبع ، لماذا ذهبت القضية من مكتبي.
- لماذا بالطبع'؟ - أنا أعرف كم يعني زيلاند.
لكن الفتاة انتحرت ،
لذلك ، من الخطوط الجانبية ، أنا تأكدت أن القضية اعتبرت حلها.
الليلة الماضية قلت ذلك كنت لا تعرف شيئا عن هذه القضية.
نعم ، وأنا أعتذر. كنت قد نسيت عن ذلك.
- نسيت عن ذلك؟ - نعم فعلا. حسنا ... لقد كان.
سآخذ أن أسأل مسؤولي بلدي للحصول على تفسير.
وعندما تلقيت لائحة اتهام ، عندما تم قتل البحارة الثلاثة ،
وفي وقت لاحق المدعي العام ، الذين كانوا متورطين في القضية ،
- لا يزال لا أجراس رنين؟ - لا.
لا.
لم يكن لدي هذه القضية الحالية. كان بلا أهمية!
هل انت في اي وقت كانت جزئية في هذه الحالة؟
- هل تدخلت؟ - عفوا ، ماذا تقصد؟
بالطبع لا. ولم يكن هناك شيء لا تشير إلى أن القضية لم تحل.
لا ، لكن هناك دموي جيد الآن!
حياة اميلي زيوثين يعتمد على هذه الحالة.
لقد أخبرنا الجاني للتو بهذا هي فرصتنا الأخيرة في الحصول على منزلها.
أنني يجب أن تدخل أو أبقى الأسرار سخيفة ، إنه أمر شائن!
وانها ليست خطأي تم تسريب القضية إلى Ussing.
إذا كان الفرع الخاص على حق في شكوك مسؤول معين ،
من هو زوج روزا ليبكي السابق ، أنت لعنة جيدا لا يمكن أن يلومني على ذلك!
حتى إشعار آخر سوف تقوم به لا بيانات في هذه الحالة.
والرد على هاتفك ، عندما اتصل.
أنا لا أثق موغنس. نحن بحاجة للتحقق من قصته.
لم أتمكن من الحصول على السوشي ، لكن عليك أن تأكل
لديك سكرتير في وزارة تحقق العدالة من كل الدقائق والمجلات ،
من الوقت الذي استلم فيه موجينز القضية ، حتى تم النظر في حلها.
يريد أمين الخزانة عقد اجتماع.
هل تحدثت مع رئيس الفرع الخاص؟
نعم ، إنه في طريقه.
انهم يستجوبون ينز Lebech الآن. تناول الطعام ، بينما الجو حار.
اريد كل المعلومات من الشرطة والفرع الخاص
عندما تحصل عليها وزارة العدل ،
وكارين ، عقد مؤتمرا صحفيا. من حق الجمهور أن يقال.
لقد فتحت موغنز ، لذا سأتولى الأمر ، وأريد Zeuthen أبلغت في شخص.
انتظر!
ألغينا الاجتماعات في جوتلاند ، اتفقنا على عدم الانجرار في القضية.
إذا بقينا هناك ، سيكون لدينا اتهم من التردد.
سوف تجعله الصحافة وجه هذا. ماذا لو لم ينتهي بشكل جيد؟
- سنحرص فقط على ذلك. - Stoffer ، لقد حان الوقت قلت شيئا.
هيا.
حق كارين. أنت تأخذ هذا شخصيا جدا ، وأنا أفهم.
اختفاء إميلي زيوثن يقلق أنت بعمق. هل ستعود إلى المنزل على قيد الحياة؟
نحن نريد أن نساعد.
قد يكون لديك أسباب شخصية للمشاركة ، لكن لا يمكنك ذلك.
أنا أعلم ما أفعله ، شكراً. قم بإعداد هذا المؤتمر الصحفي ،
وتحريك الأشياء في وزارة العدل ، الآن.
لابد أنه احتفظ بها في الكامبوفان عندما كان في الموقع.
لكن ربما كان مخاطرة كبيرة لإخراجها إلى حفرة الحصى ،
حتى قادها إلى مكان آخر.
لم نعثر على أي خيوط.
ماذا يريد من الجحيم ، إن لم يكن 100 مليون؟
هل هذا كل ما لديك؟
- هل هو فقط لقتل الناس؟ - قل لي ما لديك.
لقد وجدنا الشعر الأشقر وقطع من الطعام في الجزء الخلفي من المقصورة.
ربما وضعها أمام التلفزيون لمشاهدتها في مرآة الرؤية الخلفية.
تم سرقة الكارافانات قبل اسبوعين،
من تاجر سيارات مستعملة ، الذي لا يعرف شيئًا أيضًا.
- هل كانت قادرة على النظر؟ - عرض محدود من خلال الزجاج الامامي للسيارة.
يتم تسجيل الستائر. لا يوجد رأي من المرحاض.
وصل والدا إيميلي.
- دع بورخ التعامل معها. - لقد ذهب بورخ إلى جوتلاند.
أراد Brix و Special Branch شخص ما للنظر في الحالة القديمة.
يجب عليك اطلاق النار عليه ، عندما أتيحت لك الفرصة
سنمر بها كل مرة أخرى. يجب أن يكون هناك شيء هنا.
كل شيء يوحي بأن Emilie هو الحصول على ما يكفي من الطعام والشراب ،
وهي مسموح لها باللعب.
افعل هذه الأشياء يعني أي شيء لك؟
إنها أشياء تحب لعبها. لا يستطيع أن يعرف ذلك.
ربما سألها ، لكنني أعتقد إنه يحاول جعلها تشعر بالأمان
حتى تتعاون معه.
لكن هذا أكثر احتمالا أنه يعرف عن هذه الأشياء من قبل.
ليس لديك فكرة ...
لا! كيف تعرف أنه لا يريد المال ، عندما تجاهلت الخطة؟
لأنه لم يكن كذلك في أي مكان بالقرب منه.
حتى الآن ، وافق للتو على العروض من أجل القيام بأشياء أخرى.
جميع القتلى كانوا متورطين في نفس حالة الشرطة.
تم العثور على فتاة تبلغ من العمر 13 عاما ميتة في ميناء من قبل ثلاثة بحارة زيلاند.
- لقد أخبرتك ، لا أعرف شيئًا عنها. - لكنه يعني الكثير للجاني.
- يبدو أن الفتاة قد قتلت. - كيف تشارك في هذه القضية؟
أنالست. ليست لدي ادنى فكرة ما الذي تتحدث عنه.
لا ، ولكن إذا كان أي شخص في زيلاند يعرف عن القضية ، نريد أن نعرف.
قد يساعد في إنقاذ حياة ابنتك.
سآخذ النظر فيها. ماذا تفعل؟
- أين هي؟ - مازلنا نحقق في العملاء المحتملين.
إذن ، ليس لديك فكرة عن مكان وجودها؟
عندما يتصل مرة أخرى ، فأنت تخبره بذلك سندفع أي شيء. لا يوجد سقف.
وأنت تفعل كما يقول.
انها خدش اسمها. هي تعلم أننا بحثا عنها. ربما انها تحاول ...
لقد بحثنا في campervan ، لكننا لم نجد أي شيء.
اريد ان ارى غرفتها يجب أن يكون هناك دليل على ما تعرفه.
- قامت الشرطة بالفعل بتفتيشها. - أنا لا أهتم ، أريد أن أذهب الآن.
لقد تمكن من رؤيتها طوال الوقت
لقد مررت من خلال لفة المرحاض. لا يوجد شيء على ذلك.
لقد تمكنت من النظر إلى هنا
نحن بحاجة إلى شيء غبار هنا.
أعلى C. 03. KPS.
أعلى التخييم. انها مكتوبة حيث كانت.
الطوق الثالث. الطريق الدائري. هذا هو الطريق من موقع المعسكر إلى حفرة الحصى.
إنها تحاول إخبارنا بمكانها.
ألم تكن على علم بالحالة القديمة؟ وزير العدل لم يذكر ذلك؟
رقم كنا نود لتعرف عن ذلك في وقت سابق ،
لكن الوزير محق في قوله ، هذا على الورق لا يبدو مهمًا.
وزير العدل هو صاحب العمل الخاص بك ، لذلك ، أعلم أنك تزن إجاباتك ،
ولكن هل هناك أي سبب للاعتقاد أنه تدخل بنشاط في هذه القضية؟
كان عليه أن يكون على اتصال مع المدعي الميت. لا يوجد علامة على ذلك.
- لكنك حققت ذلك؟ - نعم ، لقد طلبنا تقويمه وما إلى ذلك.
انها في مصلحته الخاصة.
أشك في أنه سيتدخل بسبب عدد قليل من البحارة.
ما هي علاقته مع زيلاند؟
لديه علاقات مع والد روبرت Zeuthen. ذهبوا للصيد والإبحار ومثل هذا.
لكن هذا لا يعني بالضرورة أنه فعل أي شيء غير قانوني في القضية.
لا ، أنا آمل جيدا لا أمل.
وليس هناك أخبار حول الوثائق المسربة من وزارة العدل؟
لا ، استخدام المزاعم التي تلقاها المعلومات مجهولة.
لكننا نتساءل جينس ليبش ، من كان لديه الدافع والفرصة
لاسباب واضحة لا أستطيع مناقشة ذلك.
الأولوية هي إعادة الفتاة. أفترض أنك تفعل كل ما تستطيع.
أعدك.
نحن مستعدون للمؤتمر الصحفي. روزا ليبش تريد كلمة معك.
قل سأتصل بعد ذلك وأخبرها لا داعي للقلق حول التحالف.
انها تأتي على طول الطريق من جوتلاند ، لذلك بالكاد يتعلق بالتحالف.
وقد دعا الوكيل العقاري الخاص بك عن بعض أضرار المياه في المنزل القديم.
- هل تتعامل معها؟ - لقد فعلتها.
ما يجري بحق الجحيم؟
كان علي أن أذهب ، لكنه ما زال مبكرا جدا لتمرير الحكم على وزير العدل.
أنا لست هنا لأتحدث عنه.
ماذا أنت والفرع الخاص تفعل مع ينز؟
تم القبض عليه في المنزل أمام الاطفال.
آسف لسماع ذلك. فرع خاص لديه شكوك.
دعونا ننتظر ونسمع ما يقولون.
لذا ، عرفت أنهم سيصعدونه عندما كنا على خشبة المسرح في جوتلاند؟
كنت أعرف أن لديهم شكوك. تم تسريب المعلومات السرية.
وتظن أنه هو ، لأنه يعرف عنا.
إنه معروف منذ أسبوعين. لم أكن أرغب في الكذب عليه.
هذا لا يعطيك الحق ليشتبه به من أي شيء.
أفهم مخاوفك ، لكن إذا كان بريئًا ، سيتم إطلاق سراحه.
أواجه المتاعب طوال الوقت لأن كل شيء عنك.
يجب أن أدافع عنك إلى مجموعتي ، والآن لعائلتي.
إذا كان لديك السابق قد تسرب ملفات سرية ، لديك أن أشكر لهذه الفوضى.
- إنه بريء ، لذلك ، أطلق سراحه. - لا استطيع!
هل يمكن أن نتقابل في وقت لاحق اليوم؟
يمكنك الاتصال بموظفي الصحفي.
رئيس الفرع الخاص طلب منك الاتصال.
سأفعل ذلك بعد المؤتمر الصحفي.
وفقا لمذكرات وزير العدل كان لديه اجتماع مع مجموعة عمل ،
التي شملت المدعي العام ، بينما تم حل القضية القديمة.
ما هو قول موغنز؟
لا يمكنه أن يتذكر ، لكنه يقول لم يلتق أبدا بالمدعي العام
كان الطريق الدائري. كامبيرفان مرت هنا حوالي 12.14.
- لكنه أخذ مخرج 18. - القرف. نحن فقط مرت عليه.
- ثم استدر. - حسنا.
لا ، خذ المخرج التالي.
هذا هو المكان الذي عادت العربة بعد ساعة.
هناك منطقة صناعية بعد الخروج 14.
سوف نتحقق من ذلك. سأتصل بك
- دعا إيفا لورسين عدة مرات. - أنا لا أعرفها.
وتقول إنها صديقة ابنك. لقد تركت رقمًا
وصل المحقق. أي أخبار عن هذا المكان ، KPS؟
لا ليس بعد. أي أخبار من بورش؟
لا ، لقد هبط للتو.
لماذا يركض هناك؟
- فقط لا يبدو مبررا. - دع زوجته تقلق بشأن ذلك.
أود المساعدة ، لكني تحدثت بالفعل لزملائك مرتين هذا المساء.
آسف ، ولكن هل تتذكر أي شخص اختلف مع التعامل مع القضية؟
- من كان يعارض؟ - العائلة ، العلاقات ، الأصدقاء.
لا أذكر ذلك. المتوفى كان في الحضانة وانتقلت كثيرا.
لم يكن هناك الكثير للاختلاف معه.
لقد ظهر تقرير تشريح الجثة ، من المرجح أن يكون الأصلي.
يقترح الفتاة كان ضحية لجريمة.
يبدو أن بعض الإصابات قد حدثت قبل أن تنتهي في المرفأ.
هل استطيع ان القي نظرة؟
- أنت لم ير هذا التقرير؟ - لا ، أنا بالتأكيد لم أفعل.
وقال الطبيب الشرعي ، المدعي العام ضغطت عليها لكتابة تقرير كاذب.
هل لديك أي فكرة ماذا تعني بذلك؟
- ضغطت؟ ما الضغط؟ - هل تم وقف القضية؟
كانت هناك أي مخالفات في التحقيق؟
لا ، فعلنا ذلك من خلال الكتاب. البحارة ذكرت العثور على الفتاة في المرفأ.
تقرير التشريح الذي تلقيته قال أنه كان انتحارًا.
كيف وجدت هذه؟
الرجل الذي أخذ ابنة Zeuthen قتل العديد من الأفراد ،
من مثلك على دراية بهذه الحالة.
يمكننا بالطبع توفير الحماية لك إذا كنت تشعر بالتهديد أو الضعف.
لا ، هذا ليس ضروريا.
انا ذاهب الى رابطة الشرطة للغش في البطاقات.
- لن أحتاج إلى حماية كبيرة هناك. - هذا يبدو لطيفا ، لكني أصر.
ليس من الضروري. أنا آسف لم أتمكن من الحصول على المزيد من المساعدة.
أعتقد ربما يمكنك ذلك. اجلس.
لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل للذهاب إلى الخارج؟ لقد حجزت رحلة إلى بانكوك اليوم ،
ترك في بضع ساعات. من أنت خائف من؟
- هل تعرف شيئا؟ - هل من غير القانوني السفر؟
بعد وقت قصير من إغلاق القضية ، انتقلت الى كوبنهاجن. لماذا ا؟
- ضغط عصبى. العمل ذات الصلة. لقد وجدت وظيفة... - إذا كنت تعرف شيئًا ، أخبرنا.
اسمع ، لقد جئت إلى هنا طواعية!
ابحث عن خلية لزميلنا هنا. يعرف حقوقه.
لدينا سبب للاشتباه في ذلك كنت حجب المعلومات الهامة.
سوف يبدأ التحقيق قريبا.
لا أعلم أي شيء ما هذا؟
لقد مررنا بكل شيء.
ربما كتبت شيئا أسفل.
شيء ما يفسر كيف جعلها تتحدث عن تلك الأشياء.
الشرطة فتشت المكان. ربما شعرت اميلي مثل التحدث معه.
إنها تعلم أن لا تثق في الغرباء.
إنها تعلم أن تكون حذرا وأخبرها أبي أو أنا
راجعت ما إذا كانت الشركة لديها أي شيء في الحالة القديمة ، ووجدت ملاحظة
اتصلت الشرطة بالموظفين أن نسأل عن البحارة الثلاثة ،
لكن أوراقهم كانت في النظام. هذا كل ما يقول.
من هم المديرين التنفيذيين في ذلك الوقت؟
يمكن لشخص ما لقد أثرت على القضية؟
أنا لم أنظر في ذلك.
الحصول على عقد من المديرين. أريد أن تأكد من أننا لا نخفي أي شيء.
اخفاء ماذا؟
ماجا تبحث عن أصغر شيء التي قد تجلب اميلي مرة أخرى.
- ربما يجب على المرء أن ينظر إلى مكان آخر. - عقد رئيس الوزراء مؤتمرا صحفيا.
دعاه شعبه لكنهم لا يعطون مراجعة مرضية للوضع.
ماذا يحدث؟ هل فعلت شيئاً؟
هل زيلاند؟ غير أن ما هو هذا كل شيء؟
- بورش. - مرحبا ، انها لوند.
هل سمعت أن لدينا احتجز المحقق؟
نعم فعلا. كنت في مركز الشرطة المحلي مسح التقارير. هل حصلت عليها؟
أنا عندي هنا. أنا مقتنع بأنه يعرف شيئًا.
سأشويه صباح الغد
ماذا كان هذا؟ أين أنت؟
أخذني الشريف إلى الميناء لنرى أين تم العثور على الجثة.
يمكن أن يكون KPS شركة مغلقة؟
نعم ، لكننا لم نعثر على شيء حتى الآن.
يجب على أن أذهب. انا اريد فقط ان اقول، أتفهم لماذا لم تطلق النار.
يا. نعم فعلا. حسن.
ربما لم أفسر نفسي جيداً أرجو أن لا ...
لا بأس النظر في الظروف.
ساره؟ مرحبا؟
ساره؟
أنا آسف.
تعال ، شغل مقعد.
تنفس ، خذ نفسا عميقا ، على طول الطريق إلى المعدة.
لقد حاولت الاتصال بك. قلت أننا يمكن أن تصل فقط.
- أخبرتنا أين كان المفتاح الإضافي. - اين مارك؟
إنه على الأرجح أنا و الهرمونات من خلال ضخ جسدي ،
لكن أعتقد أنه لديه أفكار ثانية كان لدينا صف.
انزعجت وغادرت ثم جئت إلى هنا.
هل يعرف أين أنت؟
تركت رساله، لكنه لم يتصل.
هذا لا يعني لديه أفكار ثانية.
يحصل لي ، أن الشقة لم يتم حتى الآن.
ليس لدينا مال ، ويحتفظ به الخروج بأشياء غير صحيحة.
أنا متأكد من أن الأمور ستنجح. مارك لديه التلمذة.
لا ، استقال ليقود سيارة أجرة.
لا يكسب الكثير على الرغم من أنه يعمل باستمرار.
قلت له ، سنكون على ما يرام ، لكن عقله يتجول في مكان آخر.
يلمس معدتي فقط ، عندما أسأله.
ونحن لسنا البهلوانية بالضبط في السرير ، طالما حصلت على هذا.
إذن ، لم يكن مخططا؟
لا ، لم يكن كذلك.
كان مارك سعيدًا جدًا بذلك.
قال إنه يريد عائلة حقيقية أكثر أكثر من أي شيء ، لأنه لم يكن لديه قط.
لم يرد أن ينتهي بك مثلك
آسف ، لا ينبغي لي أن أقول ذلك.
- لا بأس. - هل تريد مني أن أترك؟
لا لا.
- مرحبا. - هل أنت بخير؟
نعم ، لقد كان لدي زائر. لدي الأوراق أمامي.
هناك عدة صفحات يجب أن تلاحظها قبل التحدث إلى المحقق مرة أخرى.
- لقد وضعت الصلبان. آمل أن تكون مفيدة. - حسنا، شكرا. أراك لاحقا.
سآخذ كلمة معه غدا
يمكنك النوم في سريري. كل شيء على ما يرام.
شكرا لكم.
السبت ، 12 نوفمبر
أمضينا الليلة فحص المغلق المناطق الصناعية والمباني الفارغة.
- لم نعثر على شيء حتى الآن. - هل رأى أحد الكامبرفان؟
لا ، ربما ضللنا
ربما كان يعلم كانت هناك كاميرات على الطريق الدائري
لذلك ، أرسلنا وهو ينظر حول مخرج 18.
سأبحث عن شخص آخر.
تحقق أيضا نحو المرفأ. اتصل بي إذا وجدت شيئًا.
- هل لديك الهاتف معك؟ - هل قال المحقق أي شيء؟
لقد كان هنا لمدة عشر ساعات دون قول أي شيء ذو أهمية.
لوند ، إنه زميل بعد كل شيء.
أود الحصول على المزيد منه من رحلة إلى تايلاند قبل أن نذهب
صباح الخير. نحن مستعجلون،
لذلك هذه هي فرصتك الأخيرة للإجابة. بعد ذلك ، ستصبح بمفردك.
ليس لديك شيء دعني أذهب أو ضعني أمام قاضٍ
افترضت أن لويز هجيلبي هربت وغرق نفسها بعد خمسة أيام.
خلال تلك الأيام الخمسة لم يرها أحد ، وهذا لا يعنيك؟
- هل فهمت ذلك بشكل صحيح؟ - نعم ، تجولت. كانت منفردة.
عندما أثبت الطب الشرعي أن هذا كانت فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا نشطة جنسيًا ،
التي لم تضربك كغريب ، على الرغم من أنها لم يكن لديها صديق؟
الشباب يبقون هادئين حول هذه الأشياء
وبالمناسبة، هل يمكننا الوثوق في الطبيب الشرعي؟
كنت استنتجت أن الفتاة تزن نفسها في الماء
مع هذه الكتلة الخرسانية التي في 46 كيلو ، لا يمكن أن يكون قد انتقلت.
قد كتلة بالفعل كانت على الرصيف.
كنت على علم أنه من المرجح أن الفتاة وقد اتخذت والاعتداء الجنسي.
ثم ، بينما كانت لا تزال على قيد الحياة ، كانت كذلك مرتبطة بذلك ودفعت في الميناء.
في غضون دقيقة ، سأبلغ القاضي بأنك تتستر على جريمة قتل
فهم؟
يمكن أن يكون خطأك أننا نتعامل مع اختطاف وعدة جرائم قتل.
- ناقش ذلك مع القاضي. - كنت أحاول فقط القيام بعملي.
لقد اشتبهنا في ثلاثة بحارة زيلاند. كانت السفينة قد اتصلت في الميناء.
تم تفريغ بقية الطاقم ، لذلك كان لديهم السفينة لأنفسهم.
لم يكن لدي أي شيء صلب عليهم ، لذلك انتظرت لتشريح الجثة.
ثم جاء المدعي العام المساعد مع التقرير ووصفته بأنه انتحار.
- وأنت لم تعترض؟ - بالطبع فعلت ذلك ، لكنه ضغط علي.
- لقد تقدمت للحصول على الوظيفة كرئيس. - هل شرح الضغط؟
لماذا البحارة تقرير العثور عليها في الميناء ، إذا قتلوها؟
الحبل على كتلة خرسانية أصبح متشابكا في المسمار.
- افترضت أن هذا هو السبب. - لكنهم لم يعترفوا بشيء؟
وقال ماتي أن كل ما أرادوا كان للمساعدة في حل القضية.
بعد التحدث إلى المدعي العام كلهم طافوا وأبحروا.
- من علم بهذا عنك؟ - لا أحد. لم أتحدث عن ذلك.
وحصلت على الوظيفة. لقد انهارت من الاجهاد.
شخص ما اكتشف. هيا ، أنت تعرف شيئا.
بعد مرور شهر على إغلاق القضية ، رجل ظهر.
لم يصدق أنه كان انتحارًا. أراد منا إعادة فتح القضية.
اي رجل؟
في الأربعينات من عمره ، الدنماركية. اعتقدت انه كانت عائلة ، لكنها لم يكن لديها أي.
غادر دون أن يخبرني من كان.
- وظهر فقط بعد شهر؟ - نعم فعلا.
كان يعمل على منصة بترول.
ربما لزيلاند لديهم الكثير هناك.
- لوند ، لديك زائر. - اتصل زيلاند.
الحصول على صور لجميع الرجال الذين عملوا على منصاتهم في بحر الشمال ،
حول وقت القضية.
ركز على الرجال بين 30 و 50.
ماذا سيحدث لي الآن؟
كان المدعي العام الذي أعطى الأمر.
- ماذا كان يفترض بي أن أفعل؟ - يجب أن تقول لا.
هل تحدثت مع ايفا؟ نامت في المنجم الليلة الماضية
إنها خائفة من أن لديك شكوك حول كل شيء.
قلت لها أن تهدأ ، وقال إنها يمكن أن تثق بك.
- إذا كان الأمر يتعلق بالمال ، فيمكنك دائمًا ... - ماذا لو كان لدي شكوكي؟
من المحتمل أن يكون طبيعيًا لتشعر بالارتباك قليلا.
لكنني لست مرتبكًا.
يجب أن يكون لديك الكثير من الندم ، عندما كنت تتوقعني
ظننت أنني فقط تحملت الفوضى في حياتي ، يمكن أن ألعب أسر سعيدة ،
ولكن ماذا لو أنا فقط كما مارس الجنس كما كنت؟
لا أرى كيف يمكننا القيام به أفضل بكثير منك وأبي.
ما الفائدة من التظاهر؟
- لا بد لي من اتخاذ هذه الدعوة. - حسناً ، سأرحل.
- لا ، مارك ... - أنا لا أعرف لماذا أنا عناء معك؟
علامة!
لوند يتحدث.
من المؤسف أنك حصلت على عقد من المحقق.
كان لدي مفاجأة كبيرة بالنسبة له في المطار.
إذا كان مذنبا ، فسوف يعاقب ،
ويمكنني مساعدتك في ذلك ، إذا أعطيت نفسك.
ليس لدي الكثير من الثقة في المحاكم.
- ولكن ربما قمت بحل القضية. - أنا بحاجة لمزيد من الوقت.
كيف عرفت الفتاة وكيف عرفت؟
لا أستطيع منحك المزيد من الوقت ، لكنني أود سماع قصتك.
نحن على علم بأن خطأ كان في ذلك الوقت.
خطا؟ هل حقا قلت ذلك؟
هل يمكن أن نسميها خطأ إذا فشل مجتمع كامل عندما يهم؟
هل أنت أيضا من يذعن ، عندما ترى الذهب يتلألأ ،
الآن أن الأزمة تعض ، والمملكة بحاجة إلى المال؟
ما هو Zeuthen تقدم هذه المرة؟
هل ما زال يعتقد أنه غني بما فيه الكفاية للحصول على حياته مرة أخرى؟
هل نتحدث 200 مليون؟ 500 مليون؟
لقد طلب مني أن أخبرك أنه سيدفع أي شيء.
- لا يوجد سقف. - ثم لم يتعلم شيئا.
لدي اقتراح.
الفرع الخاص يقول أن موغنز لم يفعل ذلك التحدث إلى المدعي العام في ذلك الاجتماع.
- هل هم متأكدون من ذلك؟ - قدم عرضه وغادر.
لكن النائب العام زار وزارة العدل بعد فترة وجيزة.
تمت دعوة المدعي العام للكانابيس وبعض المعلومات القانونية.
- هل تحدثه موجينز؟ - لا يستطيع أن يتذكر.
- لكنهم ينظرون إلى ذلك الآن. - هل هذا الرجل تذكر أي شيء؟
لا ، لا أعتقد ذلك. لا تفعل الصحف.
لم يساعد المؤتمر الصحفي. الجميع يشك في موغنز.
ويدعي Ussing أننا فشلنا وتضليل Zeuthen.
حاول إعداد اجتماع مع Zeuthen ، حتى أتمكن من شرح الموقف شخصيًا.
- توقف هنا. - لماذا نتوقف؟
انها عن أضرار المياه. لقد صنعت موعد. سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط
لماذا أنت هنا؟
لم يكن يعتقد ذلك كانت هذه الغرفة كبيرة بما فيه الكفاية.
تحدثنا عن وجوده الغرفة الكبيرة في القبو
مع مدخل منفصل.
تكلم بشكل جيد لنفسه ، وكان الاتفاق ،
أننا سننقل أمواله إلى أسفل ، بمجرد أن بدأت عطلتي.
- كريستيان؟ - نعم فعلا؟
لقد تحدثت مع Zeuthen مساعد شخصي.
على الرحب و السعة في القاعات المقدسة في وقت لاحق.
أي أخبار عن الفتاة؟
لا.
هناك أخبار من الجاني و ... لا يبدو جيدًا.
ما هو Zeuthen تقدم هذه المرة؟
هل ما زال يعتقد أنه غني بما فيه الكفاية للحصول على حياته مرة أخرى؟
هل نتحدث 200 مليون؟ 500 مليون؟
لقد طلب مني أن أخبرك أنه سيدفع أي شيء.
لا يوجد سقف.
ثم لم يتعلم شيئا.
لدي اقتراح.
إذا كان Zeuthen سيدفع أي شيء ، ثم بكل الوسائل دعه.
لم يكن له علاقة بالحالة القديمة. تعطيني المزيد من الوقت.
حياة لحياة.
ألا تعتقدين أن ذلك معقول؟
سأحضر Zeuthen ، وستحصل على الفتاة.
إذا كان يحب ابنته بما فيه الكفاية ، ثم ينقذها.
لا يمكن لأحد أن يوافق على ذلك. يجب أن تعرف أن.
سأتصل في غضون أربع ساعات
لديك سيارة جاهزة ، أنت وروبرت زيوثن.
إنه طلب غير معقول. واحد لا يمكننا الامتثال له.
لكن علينا أن نسأل إذا كنت لا تزال لا تملك أي فكرة
ما هذا كله؟
اى شى؟
أي شيء قد يساعدنا قبض عليه وابحث عن ابنتك؟
ليس لديك أدنى فكرة ، من قد يكون مستاءًا جدًا تجاهك؟
شخص التقيته ، أو شخص لم تعرفه؟
لا.
- ألا يمكنك تتبع المكالمة؟ - لا ، للأسف.
سنعطيك حارس شخصي لبقية اليوم.
لقد طلب منا تقديم الصور من موظفينا في قسم النفط.
- لأي سبب؟ - رصاص محتمل ، وهذا أمر ملح.
- موظف سابق في زيلاند؟ - انا في الطريق.
يعتقد Asbjørn أنه وجد المكان.
كنت لاطلب منك لا تفعل أي شيء هذه المرة.
سنكون على اتصال.
دعونا نعرف ماجا على الفور.
لقد طلبت الذهاب إلى المنزل لالتقاط بعض الأشياء لكارل.
- أخبرها أنني سأأتي إلى هناك. - لكن لدينا اجتماع مع رئيس الوزراء.
سوف أعتني بذلك.
فرع خاص صدر للتو ينس ليبش ،
لكنه لا يزال مشتبها به.
- أي أخبار عن الفتاة؟ - ليس منذ آخر مرة طلبت.
روبرت Zeuthen جاهز الآن. أعتذر عن الانتظار.
دعني آخذه
- سأخرج قليلا قليلا. - أخي يعرف ماذا يفعل.
إذا كان موغنز متورطًا في شيء ما ، ثم علينا أن نعرف ذلك.
نعم ، إنه ستوفر. هذا يبدو جيدا.
لقول.
إنه وضع صعب لذا سأكون مختصرا
أؤكد لك ، أن الحكومة وأنا يفعلون كل ما في وسعنا
للحصول على ابنتك في المنزل.
انتشرت المعارضة شائعة على عكس ذلك.
ويؤسفني أن يصبح الاختطاف جزء من الحملة الانتخابية.
أنا شخصياً أعتقد أنه غير لائق.
أؤكد لك أنني والحكومة دعم لك ولعائلتك.
لذلك ، ليس هناك حقيقة على ما يقولونه في الصحافة؟
لا ، أي شك أو شك حول التعامل مع القضية ،
سيتم مسحها. هذا هو مسؤوليتي.
وقد أبلغتني الشرطة بذلك يعرفون مكان ابنتك
وهذا أمل سوف تعود للمنزل قريباً
نعم أتمنى ذلك.
عفوا. الشرطة اتصلت.
لقد فتشوا المكان لكن لسوء الحظ لم يجدوها.
سيستمرون في البحث في المنطقة.
سيكون عليك أن تبررني شكرا لقدومك.
أخبار جيدة.
لم يكن موجينز في الوزارة ، عندما انخفض المدعي العام من قبل.
تم استدعاؤه إلى ستراسبورج في ذلك الصباح. الآن قمنا بفحصنا.
الفرع الخاص لم يتم العثور عليه أي شيء على Mogens سواء ،
لذلك يمكن الاعتماد عليه.
يجب أن تكون هنا في مكان ما.
ربما رأت الكتابة على الجدران القيادة في مكان آخر.
يجب أن تعني KPS شيئًا. إنه آخر شيء كتبته.
نعم فعلا.
استلمت هذا.
كيف يمكن أن يحدث هذا بحق الجحيم؟
نحن بحاجة إلى البحث في المنطقة كلها. ربما لا تزال قريبة.
العثور على ضابط للوقوف في ل Zeuthen.
ثم نحن غطينا إذا لم نجدها.
هل قام المحقق بإلقاء نظرة في صور موظفي زيلاند؟
تم إرسالهم جميعًا إلى زنزانته.
لكنها لم تساعد كثيرا.
PM كامبر وزعيم المعارضة Ussing قرون مقفلة في مناقشة انتخابية
حيث أجاب رئيس الوزراء على المعارضة انتقاد الحكومة ،
وعلى وجه الخصوص من رتبة Mogens.
كانت حملة التشهير الخاصة بك مبنية على الأكاذيب ، ولم تعطينا المصدر.
عرف وزير العدل عن قضية كان يمكن أن يمنع الاختطاف.
كانت هناك لا تناقضات في هذه الحالة.
لدي ثقة في وزير العدل.
الآن ، ربما ينبغي لنا تبدأ الحديث السياسة؟
هذا ممتاز. حسن.
يريدونك على الأخبار.
جميع الصحف تريد التعليق.
لا جولة في جوتلاند سيحصل على هذه التغطية.
هل وجدوا الفتاة؟
لم يكن الفرع الخاص. سأتصل على الطريق.
يقول أمين الخزانة أن كل شيء هادئ في المجموعة. الجميع سعيد.
كريستيان؟
أريد أن أقول أنني آسف على كل شيء المشكلة التي لا داعي لها هذا تسببت.
لكنك تعاملت مع السلسلة بأكملها من الأحداث بشكل خيالي جيد.
أنا متأكد من أنه سينعكس ، عندما يتعلق الأمر بعدد الأصوات.
أنا على علم بأن الأمور تحتاج لتشديد في وزارتي.
لقد اتخذت بالفعل مثل هذه الخطوات. حسنا ، أنا سأسرع في ذلك الوقت ،
وراقب الوضع ،
لذلك كل هذا يحصل على الأفضل النتيجة المحتملة ... للجميع.
موغنز ، دقيقة واحدة.
بغض النظر عما قلته للتو على التلفزيون ، لا يعفي النسيان الخاص بك.
الناس قتلوا ، فتاة كانت كذلك أخذت ، ولم تفعل شيئا مفيدا.
سوف يتم تهميشك في هذه الحالة ،
وأنت لا تفعل شيئًا بدون موافقتي.
و يجب أن نفوز في الانتخابات ، لا تتوقع أي مكالمة هاتفية.
أي أسئلة؟
حسن.
لا يمكنك طرده الآن هل أنت مجنون؟ - نحن فقط حصلت على هذا تحت السيطرة.
إذا لم يتم العثور على الفتاة ، أنت فقط تأكد من أننا سنقدم الفاتورة.
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
- أنا أعلم ما أفعله. - هل؟
إذا كنت لا توافق ، يمكنك الانضمام إلى Mogens على الخطوط الجانبية حتى بعد الانتخابات.
لكنني أود الحصول على تحديث من الفرع الخاص والشرطة في الوقت الحالي.
- نعم فعلا. - إنه ينس ليبش.
كما تعلم، نحن نمتلك الكثير من الاشياء المشتركة.
ينبغي علينا أن نجتمع في أقرب وقت ممكن.
إذا كنت حقا جينس ليبش ، ليس هناك حاجة للحديث.
كنت تقول روزا ، أنني مسؤول عن كل هذا ،
لكنها لا تحمل الماء.
- كيف حصلت على هذا الرقم؟ - ماذا يحدث؟
فيما يتعلق بالحالة القديمة ، الأمر كله الذي تدخّل ، ولماذا أكثر من ذلك ، لماذا.
انا ذاهب لشنق الآن.
لا أحد يصدق ، ولا حتى رئيس الوزراء ،
كان ذلك بسبب حفنة من العادية البحارة كانوا متورطين ، أم أنه سيفعل؟
دعونا نأمل أن تبقى فتاة Zeuthen. لديك رقمي.
حسنا. شكرا لكم.
- ماذا قالوا؟ - سوف يقوموا بوضع الشيء الآخر في الحركة.
لكنهم ما زالوا ينظرون ونعتقد أنهم سيجدونها.
أنا آسف أن كارستن اتهمك
كان يجب أن أظل صامتا.
أعلم أنك لن تفعل أي شيء لإيذاء أطفالنا.
لا أستطيع العثور على السيارة.
إنها سيارتي السفاري. ربما اميلي أخذ معها في عطلة.
هل لعبت معها في الحديقة؟ يمكنك أنت وأمي البحث عن ذلك.
- سأكون في غضون دقيقة. - هيا يا (كارل) لنجدها
أنا متأكد من أن الخادمة جلبت كل شيء في الحديقة.
هل حصلت على رد من الشركة حول قضية الشرطة القديمة؟
لقد طلبت ذلك ، ولكن هناك دائما عدد قليل من الناس الذين لا يكلفون عناء الاستجابة.
- شكرا جزيلا. - في ماذا تفكر؟
لا تقلق ، سنجد السيارة. اسأل أبي.
- ها هو. - شكر.
ماذا يفعل روبرت؟
ماذا عن أسبيورن ، أي أخبار؟ لقد وجدت المكان ، صحيح؟
ما زلنا نبحث. قد تكون لدينا صورة للجاني.
- ليس هناك ما يكفي من الوقت لتأكيدها. حسناً ، سأهبط قريباً
حاول شراء المزيد من الوقت عندما يتصل. عنيدا رؤية مباشرة من خلال الوقوف في ...
انا بحاجه للذهاب.
سرعان ما يعلم أنه ليس لي. وقال ، هذه هي فرصتنا الأخيرة.
لدينا خطة تشغيلية والمزيد من الناس يبحثون عنها.
إذا جئت ، ستكون أكثر عرضة للقبض عليه.
نعم حسنا.
الإدارة تشير لي للمفوض ،
واختفى في الهواء.
إذا لم يتخذوا قرارًا ، سيكون علينا القيام بذلك.
أنا لا أريد Zeuthen في أي مكان بالقرب من الفرس.
لم نسمع من Asbjørn.
إذا طلب التحدث إلى Zeuthen على هذا الهاتف ، ماذا أفعل بعد ذلك؟
تعليماته واضحة ، ونحن لدينا لمتابعتها. سنحمي Zeuthen.
لا يمكننا العثور عليها. هل وجدت أي شيء آخر؟
ثم ارجع للخروج 18 وابدأ من جديد
إعداد Zeuthen.
هل أنت قادم أم ماذا؟
جونكر ، نحن بحاجة للذهاب.
مرحبًا ، إنه علامة ، اترك رسالة.
السيارة جاهزة
- نعم ، نحن مستعدون. - جيد ، ثم دعونا نبدأ.
سوف تأخذ الطريق السريع جنوبا. سأتصل بك قريبا
و لوند ... تذكر ، هذه هي فرصتنا الأخيرة.